fbpx
Svalerod
12. april 2022
Sæbeurt
12. april 2022

Svaleurt

Chelidonium majus, Schöllkraut (de), Greater celandine (eng)

Flora Danica (1761-1883)

Svaleurt
Var tidligere hæjt værdsat af læger. Den brugtes indvortes mod Øjenbetændelse, underlivsbetændelse, vattersot og gulsot. udvortes mod skurv, fnat, fregner, ringorm, bylder og vorter. Indgik på grund af den gule mælkesaft heksesalverne.

Schöllkraut (DE)
Wurde früher von Ärzten sehr hoch geschätzt. Das Schöllkraut wurde innerlich gegen Augenentzündungen, Wasser- und Gelbsucht, äußerlich gegen Schorf, Krätze, Sommersprossen, Ringwürmer, Furunkel und Warzen ver¬wendet. Wegen des gelblichen Milchsaftes fand das Kraut auch in Hexensalben Anwendung.

Greater celandine (ENG)
Was formerly highly valued by doctors. It was used internally for eye infection, infection of the female sex organs, dropsy and jaundice. Externally for scurvy, scabies, freckles, ringworm, boils and warts. Because of its yellow sap it was an ingredient in witches’ ointments.

X