fbpx
Hvid julerose
1. april 2022
Høsttidløs
1. april 2022

Hvidløg

Allium sativum, Knoblauch (de), Garlic (eng)

Medicinal Plants being descriptions with original figures (1880)

Hvidløg
Hørte oprindelig hjemme i Centralasiens steppeområder, men allerede i oldtiden var planten udbredt over hele Asien og Europa. Den omtales som lægemiddel i adskillige skrifter fra oldtiden. Hvidløg har været brugt mod en mængde sygdomme, især som urindrivende og slimløsende middel, som middel mod indvoldsorm, brandsår og tandpine. Desuden blev hvidløg betragtet som forebyggende middel mod sygdomme i almindelighed og som værn mod trolddom.

Knoblauch (DE)
Stammt aus den zentralasiatischen Steppengebieten, war aber bereits im Altertum über ganz Asien und Europa verbreitet. Der Knoblauch wird in mehreren Schriften des Altertums als Heilpflanze erwähnt. Er wirkte harn­treibend und schleimlösend, war ein Wurmmittel, heilte Brandwunden und Zahnschmerzen. Außerdem wurde der Knoblauch als allgemeines Vorbeu­gungsmittel empfohlen.

Garlic (ENG)
Originally native of the steppes of Central Asia, but, already in antiquity, the plant was spread all over Asia and Europe.  It is mentioned as a medication in a variety of ancient texts.  Garlic has been used for a great number of diseases, especially as a diuretic and anti-congestant, as a remedy for intestinal worms, burns and toothache.  In addition garlic was considered as a preventitive against illness in general and as a protection against sorcery.

X