fbpx
Løvstikke
11. april 2022
Marietidsel
11. april 2022

Havemalurt

Artemisia absinthium, Wermutkraut (de), Wormwood (eng)

Flora Danica (1761-1883)

Malurt
Var allerede i oldtiden kendt som urindrivende, galderensende, appetit- og fordøjelsesfremmende middel. I middelalderen anvendt mod spoleorm og forskellige mavesygdomme. Malurtbitter bruges stadig af mange som appetitvækkende middel.

Wermutkraut (DE)
War schon im Altertum als harntreibendes, gallenreinigendes sowie appetitweckendes und verdauungförderndes Mittel bekannt. Im Mittelalter wurde der Wermut gegen Spulwürmer und Magenleiden verwendet. Auch heute noch halten viele den Wermut Magenbitter für ein appetiterregendes Getränk.

Wormwood (EN)
As far back as antiquity known as a diuretic, cholagogue, and to help appetite and digestion. In the Middle Ages it was used for roundworm and various stomach problems. Absinthe bitter is still used by many to promote the appetite.

X