Almindelig stokrose

Althaea rosea, Gewöhnliche Stockrose (de), Common hollyhock (eng)

Almindelig stokrose
Stammer fra Sydeuropa. Frøene brugtes tidligere indvortes mod bid af giftige dyr og bladene til behandling af sår, især brandsår. Et udtræk brugtes som gurglevand mod halsbetændelse.

Gewöhnliche Stockrose (DE)
Stammt aus Südeuropa. Die Samen der Stoc­kmalve wurde früher als Gegengift gegen giftige Bisse eingenommen und die Blätter dienten als Pflaster auf Wunden, beson­ders Brandwunden. Ein Stockmalvenextrakt wurde als Gurgel­wasser bei Halsentzündung verwen­det.

Common hollyhock (ENG)
Originates from Southern Europe. The seeds were formerly taken internally for bites of poisonous animals, and the leaves were used to treat wounds, especially burns. An extract was used to gargle for sore throat.