fbpx
Morgenfrue
11. april 2022
Mælkebøtte
11. april 2022

Moskus katost

Malva moschata, Moschus-malve (de), Musk mallow (eng)

Flora Danica (1761-1883)

Moskus katost
Både den og almindelig katost har været lægeog næringsmiddel fra gammel tid. Katost anvendtes mod forstoppelse, søvnløshed og insektstik. Frøene skulle kunne vække kønsdriften hos kvinder -særligt hvis de blev nydt fastende hjerte.

Moschus-malve (DE)
Wie auch die Algier-Malve wurde diese Malvenart seit alten Zeiten als Speise- und Heilkraut benutzt. Die Moschus-Malve diente als Abfuhr- und Schlafmittel und linderte Insektenstiche. Zum Erregen des weiblichen Geschlechtstriebs sollten die Samen auf nüchternen Magen eingenommen werden.

Musk mallow (ENG)
Both this and common mallow have been used as food and medicine since antiquity. Mallow was used for constipation, sleeplessness and insect bites. The seeds were believed to increase the sex drive of women – especially if they were consumed after a fast.

X